دسته: ادبیات

زبانشناسی مطالعه نظام مند زبان است و می‌کوشد تا به دو پرسش اساسی پاسخ دهد: «زبان چیست؟» و «زبان چگونه کار می کند؟». این کتاب درآمد ساده‌ای بر زبانشناسی است، برای کسانی که برای نخستین بار به این رشته در حال گسترش روی آورده‌اند. در این کتاب با ارائه مثال‌هایی از زبان انگلیسی مفاهیم و اصطلاحات اساسی زبانشناسی توضیح داده شده‌اند. نظام آوایی نحو و معنی هسته‌های درون زبانشناسی و رشته‌های رو به گسترش مانند کاربردشناسی، جامعه شناسی زبان و روانشناسی زبان بسیار ساده و روشن مورد بحث قرار گرفته‌اند. از فرایند دگرگونی زبان و رده شناسی زبان نیز در این کتاب سخن رفته است. بخش پایانی کتاب به بررسی دستور گشتاری و نظریه اقتدار و وابستگی چامسکی می‌پردازد. (بیشتر…)

منظور از سبک، هم نگارش و هم جهت جهان بینی فکری یک اثر ادبی است. گاه ساختار ادبی نیز از سبکی به سبکی دارای تفاوت است. در این کتاب به بررسی و معرفی شماری از سبک‌های ادبی بر پایه دوره تاریخی پرداخته می‌شود. (بیشتر…)

کتاب دیوان شرقی مجموعه جملات ادبی پارسی در موضوعات متنوع می‌باشد.
محتوای این کتاب علاوه بر چشاندن شیرینی زبان فارسی به مخاطب، دارای محتوای غنی و زیبایی می‌باشد که عمدتاً در وصف خلقت و سیره شعرا بیان شده است. (بیشتر…)

ادبیات در ایران پیش از اسلام به سروده‌های اوستا در حدود ۱۰۰۰ سال پیش از میلاد باز می‌گردد. این سروده‌ها که بخشی از سنت شفاهی ایرانیان باستان بوده‌اند، سینه به سینه منتقل شده و بعدها بخش‌های کتاب اوستا را در دوران ساسانی پدید آوردند. اوزان باستانی چامه در ایران ضربی و هجایی بودند و بنظر می‌رسد این شیوه در زبان پارسی باستان نیز مورد استفاده بوده‌است. در دوره اشکانیان ادبیات ایران تحت تاثیر نفوذ هلنیسم دچار دگرگونی شد … .
کتاب «راهنمای جامع ادبیات» شامل توضیحاتی مختصر و مفید راجع به تاریخ ادبیات، مکاتب ادبی، آرایه‌های ادبی، شعر، داستان و سایر گونه‌های ادبی همچون فیلمنامه و نمایشنامه می‌باشد. (بیشتر…)

مقدمه مترجم؛
مسلما وقتی ما نمایشنامه‌ای را می‌بینیم که موضوعش خوب است و سوژه آن ماهرانه ساخته شده است و از طرفی حاوی آرمان‌های نو و لازمی است، نمی‌توانیم آن را بد بنامیم. ولی از چیست که این نمایشنامه، ما و هنرپیشه‌ها را سرد می‌کند؟
وقتی از تئاتر به خانه برمی‌گردیم از اینکه در نمایش، هیچ بازی چشمگیری نشده است و یا در آن اصلا نقش خوب وجود نداشته است، ناخشنود می‌شویم.
من کدام نمایشنامه را می‌گویم؟ یقینا منظورم نمایشنامه مشخصی نیست، بلکه در عین حال درباره نمایشنامه‌های زیادی حرف می‌زنم. در طول سال‌هایی که در تئاتر کار کرده‌ام، خیلی اتفاق افتاده است که بازیگر و یا تماشاگر نمایشی بتشک که همه چیز داشته است (آرمان، موضوع، آغاز و فرجام) جز چیزی که از همه مهمتر است، یعنی نقش‌های خوب … . (بیشتر…)