پیشگفتار؛ هر روزه نیاز شتابان به گسترش کاربری فناوری اطلاعات و ارتباطات در کشور خودنمایی می‌کند، ایجاد و تعمیق این کاربری مستلزم شکل‌گیری زیر ساخت‌های اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی است، از این دست می‌توان به زیرساخت‌های حقوقی اشاره کرد، مقررات حقوقی که به تنظیم روابط متقابل فعالان خصوصی و دولتی این حوزه می‌پردازد و بایستی افزون بر قواعد عام جهانی متأثر از روابط فرهنگی حقوقی هر نظام اجتماعی باشد، در این راستا پیدایش شاخه‌های جدید حقوق کیفری و تدوین مقررات فنی جزایی، همواره موضوع نوینی برای قضات، وکلاء، حقوقدانان و سایر علاقه مندان به مباحث حقوقی بوده است. از این رو بررسی حقوق کیفری رایانه‌ای مورد توجه قرار گرفته است.
فنی و تخصصی بودن امور رایانه‌ای و فعالیت‌های اینترنتی، حقوق کیفری مرتبط با آنها را نیز به کلی، فنی و تخصصی ساخته است. گسترش روز افزون فناوری اطلاعات، تدوین مقررات جزایی مرتبط با رایانه و اینترنت و تعلیم عمومی آنها را ناگریز می‌سازد تا با آگاهی عمومی مردم نسبت به جرایم سایبر از یک طرف و آگاهی فنی و تخصصی قضات و حقوق‌دانان از طرف دیگر، ضریب امنیت و سلامت محیط سایبر افزایش یابد، در قبال این مهم، لزوم تألیف و ترجمه متون مربوط به جرایم رایانه‌ای احساس می‌شود تا از یک سو حقوق‌دانان و قضات با عناوین مجرمانه جدید آشنا شده و از سوی دیگر با تعلیمات عمومی، زمینه پذیرش مقررات جزایی جدید و اجرای آنها را در راستای تأمین امنیت اینترنت و رایانه فراهم گردد.
کتاب حاضر با عنوان «جرایم سایبر» اولین اقدام جدی از مجموعه کتاب‌هایی است که به معرفی جرایم قابل ارتکاب در فضای مجازی اینترنت و رایانه پرداخته است و به درخواست و حمایت دبیرخانه شورای عالی اطلاع رسانی و به همت کمیته مبارزه با جرایم رایانه‌ای شورای عالی توسعه قضایی قوه قضائیه تهیه، ترجمه و منتشر می‌شود.