آنچه در کتاب آینده طبیعت انسان (The Future of Human Nature) می‌خوانید، گزارشی مختصر از سخنرانی دانشمندان آینده‌نگر در کنفرانسی تحت عنوان «آینده طبیعت انسان» است. واژه Nature در بین فارسی زبانان به یادآور مفاهیم و معانی مختلفی مانند طبیعت، ماهیت، گوهر، ذات، طینت و … است. صفت‌هایی مانند نیکوگوهر، بدسرشت، خوش طینت همگی برای انسان‌ها قابل انطباق است. اگرچه بخاطر حفظ گرایش‌های علمی و پرهیز از اعمال قضاوت‌های شخصی مذهبی و فلسفی در سراسر متن از واژه زمینه بحث مفاهیم و معانی دیگر را جایگزین کرده و به این محدودیت طبیعی زبان توجه ویژه داشته باشند. (بیشتر…)