رمان ابله در ۱۸۶۹ – ۱۸۶۸ منتشر شد. پرنس مویخکین، آخرین فرزند یک خاندان بزرگ ورشکسته، پس از اقامتی طولانی در سویس برای معالجه بیماری، به میهن خود باز می‌گردد. بیماری او رسما افسردگی عصبی است ولی در واقع مویخکین دچار نوعی جنون شده است که نمودار آن بی‌ارادگی مطلق است. به علاوه بی‌تجربگی کامل او در زندگی اعتماد بی‌حدی نسبت به دیگران در وی پدید می‌آورد. مویخکین در پرتوی وجود روگوژین، همسفر خویش فرصت می‌یابد نشان دهد که برای مردمی «واقعا نیک» در تماس با واقعیت چه ممکن است پیش آید. (بیشتر…)

تورگنیف شش داستان دارد که روسیه را طی سال‌های ۱۸۳۰ تا ۱۸۷۰ می‌نمایاند؛ این شش داستان عبارتند از: رودین (۱۸۵۵)، آشیانه نجبا (۱۸۵۸)، قبل از ماجرا (۱۸۵۹)، پدران و پسران (۱۸۶۱)، دود (۱۸۶۷) و زمین بکر (۱۸۷۶)
هنگامی که کتاب قبل از ماجرا در راشین هرالد منتشر شد، مورد توجه بسیاری قرار گرفت، اما آن استقبالی که از اثر قبلی وی شده بود از آن نشد. رمان، قصه عشقی است که صبغه‌ای تاریخی دارد، رمانی که پایان سوگناک جاره ناپذیری دارد و پر از توصیف‌های بس درخشان از شخصیت‌هاست.
کتاب حاضر شامل دو مقدمه است که ابعاد مختلف زندگی نویسنده کتاب یعنی «ایوان تورگنیف» را به تفصیل شرح داده است. (بیشتر…)

نیکلای گوگول، یکی از نویسندگان بزرگ روس و بنیان‌گذار سبک رئالیسم انتقادی در ادبیات روسی و یکی از بزرگترین طنزپردازان جهان است. او که یکی از درخشان‌ترین چهره‌های ادبیات روس است، در ۱۹ مارس ۱۸۰۹ در شهر «سوروچین» در یک خانواده قدیمی اُکراینی به دنیا آمد. پدر وی نیز از نویسندگان و طنزپردازان مشهور بود.
از سال ۱۸۲۸، او مشغول به جمع‌آوری اطلاعاتی درباره افسانه‌های ملی، آداب و عادات و لباس‌های اُکراینی و همچنین یادداشت‌هایی که از خانواده‌ها باقی مانده است، می‌شود. همین‌ها و خاطراتی که از پدرش داشت مایه‌ای برای نوشتن داستاه‌های ملی که امروزه باعث شهرت او گردید شده است.
کتاب «افسانه‌ها» نیز یکی از رمان‌های نیکلای گوگول می‌باشد. (بیشتر…)