
عضو کانال تلگرام کتاب فارسی شوید
کتاب برگزیده «مشهورترین قصههای شیرین ایرانی» شامل مجموعه داستانهای کلیله و دمنه و داستانهای مثنوی مولوی میباشد.
فهرست داستانها؛
۱. کلیله و دمنه
جهانگرد و زرگر
کبوتران و شکارچی
دو بازرگان و قاضی
مرغابیها و لاک پشت (بیشتر…)
خانم کارولین کین نویسنده آمریکایی، یکی از پرکارترین نویسندگانی است که عمر خود را صرف نوشتن داستان برای نوجوانان کرده است.
او با آفریدن شخصیتی به نام «نانسی درو» و درگیر کردن او در حل معماهای دلچسب و شیرین و آموزنده با استقبال شدید خانوادههای اصیل و پایبند شرافت و مذهب کلیه ملل انگلیسی زبان قرار گرفت بطوریکه مجبور شد در این زمینه ادامه دهد و موفق شد پنجاه و دو جلد کتاب درباره نانسی درو و کارهای شگفت انگیز او تألیف کند. بدیهی است که اینگونه کتابها به سرعت نایاب شدند و ناشران بر آن شدند که چاپهای متوالی از هر یک از آنها فراهم آورند و در اختیار علاقمندان قرار دهند.
تصور ما بر این است که برای اولین بار است که نوشتههای این نویسنده به زبان فارسی برگردانده میشود و از آنجا که محتوای این کتب بسیار پربار بوده و سبب ترغیب جوانان به انجام کارهای فکری و پرجنب و جوش میگردد پیشبینی میکنیم فارسی زبانان هم از کتابهای این نویسنده استقبال بنمایند. (بیشتر…)
آب «قوروچای» بالا آمده بود و همه جور خرت و پرت و آت و آشغالهای گندیده را در آغوش گل آلودش باخود میبرد. باد سردی شلاقکش میوزید و با تازیانه سرما، صورت آدمها را کبود میکرد. صدای تازیانه باد بود و سوز سرما. زمین از باران دیشب پر از گل و لای بود و آب باران توی چاله چولههای آن یخ زده بود. روی پل تاکسیبارها پشت هم صف کشیده بودند و رانندههایشان در انتظار بار، توی سرما این پا و آن پا میکردند. میدان صاحب الامر همهمهای داشت که در باد گم میشد…
کتاب «مرداب روح» نوشته جیمز هولیس کتابی فوق العاده عالی است که پیام اصلی آن در جملهای نهفته است که روی جلد این کتاب ذکر شده:
رنجها حرفهای جذابی برای گفتن دارند.
این کتاب بیان میدارد تمامی رنجهایی که انسان در زندگی با آن مواجه است و این رنجها را احوال مردابی مینامد، باعث رشد و تعالی روح میشوند اگر حرف و هدف آن رنج را با کندوکاو دریابیم. (بیشتر…)
که «بهانه» نام دارد و عنوان کتاب از آن گرفته شده دقیقا ماهیت و مشخصات دیگر داستانهای دوموریه را دارد. در این داستان در یک لحظه از هستی یک انسان با مشاهده صحنهای که احتمالا هیچگونه ارتباط مستقیمی با تحولات فکری آتی وی ندارد بناگاه متوجه پوچی زندگی میشود و احساس میکند زندگی کلیشه واری را که در آن است به زنجیر کشیده شده است و دیگر برایش قابل تحمل نیست و به همین جهت بناگاه میگوید: «دیگر نمیتوانم ادامه دهم» و از همین لحظه میکوشد دیگر چون عروسکی که سرنخش در دست تقدیر است گرفتار نباشد و خود سرنوشت خویش را تعیین کند این داستان بیشباهت به دیگر داستان دوموریه یعنی «بیدلیل» نیست که زنی به ناگاه در یک واحد زمانی بدون هیچگونه دلیل مشخصی دست به خودکشی میزند. ولی دلایل این حرکت ناگهانی را دوموریه در تأثیرات روحی انسانها از محیط اطرافشان جستجو میکند. در این داستان دوموریه به شیوه سارتر سخن میگوید؛ همان شیوهای که اگزیستانسیالیسم و در ایران «مکتب وجودی» خوانندش. قهرمان داستان در یک لحظه مشخص، میخواهد که دیگر «ذات» نباشد و از خود «هستی» داشته باشد. (بیشتر…)
سال بلو (Saul Bellow) در میان نویسندگان کنونی آمریکا مقامی شامختر از همه دارد. وی سبکی خاص خودش دارد، ساده و روان مینویسد و خصوصیات بشر را خوب بیان میکند. در داستان «امروز را دریاب» – یا به ترجمه صحیحتر «دم را غنیمت شمار» – دنیای واقعیت با آرزوها و خاطرات گذشته بهم میآمیزد. به همین جهت است که در یک بند، زمان افعال با هم فرق میکند، چرا که هر جملهای مربوط به دنیای خاصی است که تمیز آن با خواننده است. (بیشتر…)
انسان موجودی لذت طلب، شاد و مثبت اندیش است ولی غبار شخصیت که بر ذاتش نشسته این امکان را از او سلب مینماید. متأسفانه انسان بیشتر به شخصیت خود چسبیده است تا به ذات خود. برای تغییر اندیشهها و افکار و اصولا هر نوع دگرگونی در زندگی نخست باید گفتگوهای درونمان را درباره آن تغییر دهیم. اندیشهها و وردهای درونی بسیار قدرتمند هستند. تغییرات اساسی فقط با تغییر افکار و با بمباران دائمی ذهن با کلمات و جملات تأکیدی مثبت امکان پذیر میگردد. (بیشتر…)
مقدمه مترجم
کتابی که ترجمه آن تقدیم حضور خوانندگان میشود، میتواند تا حد کافی مؤثر در توسعه ادراک و فهم عموم در جمیع مسائل زندگی به شمار آید. نویسنده این کتاب را اگر بزرگترین نویسنده معاصر فرانسه و دنیای مغرب زمین ندانیم، باید یکی از بزرگترین آنها بشناسیم که شهرت او برخلاف بسیاری از نویسندگان که بعد از مرگ حاصل میشود، همزمان با حیات وی بوده است. (بیشتر…)
در این کتاب، مجموعه بزرگی از سخنان نقل شده و مستند حضرت علی بن موسی الرضا (ع) گردآوری و گنجانده شده است که تا پیش از این در کتابهای مختلف روایی، فقهی، تفسیری و اخلاقی پراکنده بود و ما با توجه به توانمان آنها را گردآوری کردیم. سعی شده است تا سخنان حضرت از مهترین منابع و مآخذ و مصادر استخراج گشته سپس بر اساس موضوعات و عناوین دسته بندی شده و به ترتیب حروف الفبا ارائه شود تا خواننده به آسانی بتواند به هر حدیثی رهنمون گردد. (بیشتر…)